Pennyと地球あっちこっち

日米カップルの国際転勤生活 ~ ただいまラオス

日本一時帰国

ほ、保険証? ねーよ。

タオルに5万円かかったァ!とかいって騒ぐしろうとは、ほかのことでも血圧を上げている。このスポンジ、古いソファを再生させるために買ったもんなんだけど、いったいいくらしたと思う? 黄色いやつはお尻に当たる柔らかいウレタンスポンジ、その下に敷くグ…

なにを語りかけたのか

母の寝室だった部屋に、一枚の絵が飾ってあった。 ちょい不気味に感じられるかもしれないが、実物は意外とほのぼのチックというか、可愛らしい絵だと思う。これを描いたのは明治生まれの祖父(母の父)。西洋音楽を楽しむかたわら小説を書き(専門誌に数度載…

すごい請求きました

電気代キタ――(゚∀゚)――!! ここまで1ヶ月、床暖を稼働させながら(たまにエアコンも使って)過ごしてきたツケがこれ。いや高っかいね。この冬は誰もいないのになぜか毎月1万円かかっていたから覚悟はしていたが。 この家の床暖は電気式で、深夜に溜め込んだ熱を…

大福帳とか面白くて

目標とする期間内に開業まで漕ぎつけられなかったトロくさい自分。それでも目指してきたお宿のかたちがだんだんとついてきた。 めざすは快適ステイ。1泊しかしないひとにとって宿は夜を過ごすだけの場所だから快適ナニ?超高級ベッドとサウナでもてなしてく…

もの悲しき桜

ここは内陸の寒冷地で、桜が咲くのは4月も後半ってのが普通なんだけど、今年は狂い咲きしちゃった。 高さも幅も立派なこの桜は、うちのはす向かいの敷地に立っている。ここにはかつて、わたしの家の本家があった。屋敷裏の高台は子供たちにとって格好の遊び…

断念

だいたい諦めた。今回の滞在中になんとか開業まで漕ぎつけようと頑張ってきたが、残り1週間ちょいで完璧な準備はかなり難しい。予定どおりに開業しようと思えば、これまで以上に頑張る必要があるが、そろそろ体力がもたなくなってきた。 なにくそ初志貫徹!…

一発勝負

クルマで30分の隣町へ行ってきた。 いいところなんだけど観光じゃない。そんなヒマない(笑) 目的はレーザー光線で木を焼くこと。 焚火じゃない。そんなヒマない(笑) 焼くといっても、精密なプリンターのような装置で木板の表面を掘り下げていく。 赤い…

〇国製やばい

表替えを依頼した畳がご帰宅なさいました。 表替えではなく裏返しでいけちゃったイグサちゃん、えらかった。そのぶん料金はずいぶんお安くなり、表替えだったら4万円台だったのが2万8000円で済んじゃった。 畳屋さんの話がリアルだった。近年価格の安…

アメリカだったらボッコボコ

この家で14年間活躍してくれたソファの跡を継いで、新しいやつが届いた。 ちょこまかした玄関から入ってすぐ左折する行程、サイズぴったぴたで大変そう。左右の余裕あわせて1cmみたいな曲芸を、配送屋さんコンビは互いに声をかけあいながら落ち着いてこ…

タオルに5万円

ビジネスちゅうもんはオソロシイもんでござりまするな。 定員7名様に対応するタオルを買っただけで5万円を超えたでござる。 バスタオルとフェイスタオル、それぞれ7名×3セット+予備5枚。計53枚。 いうまでもなく高級なものは買っておらず、ニトリの…

とったどぉおおああ2連発

保健所の立入検査のとき口頭で合格と言われたものの、山ほど提出した書類を精査(!)した結果大きな問題があればチャラになりかねないから、最終結果を聞くまでは落ち着かなかったが、ついに発行されましたよ営業許可証。 モザイクかけるなら載せるなよ的写…

あ、iPhoneが・・・

長期出張で使いまくってるときに不調をきたすってどんな罰ゲームか。 と溜息をつかされているのがデータの読み込みを拒否するようになった iPhone 11。 最初はインスタなどの動画再生がすぐに止まる症状に始まり、それは回線のせいだろうと思っていたら今度…

ヤクの力で

チベットでもあるまいに重い荷物をヤクに担いでもらってるわけじゃなく、重荷を背負った感じがするのはまぎれもなく自分のせい。 悲しいことに、実に悲しいことに、時差ボケからの復活に年々時間がかかるようになっている。日本に来てから3週間が経とうとし…

もうひとつの初めてのお使い

いまどきの宿泊施設営業に欠かせない Wi-Fi 環境を整備するためケーブルTVに加入したところ、地元のケーブルテレビ局の番組を見られるようになった。地域情報をいろいろ流すほか、ちゃんと娯楽番組もつくって頑張っている。 そのひとつが地方都市版「はじ…

がががががぶるぶるぶる

傷めた手首に無理がかからぬよう気をつけながら、大型ドリルを持ち上げる。ホムセンからレンタル(2泊3日200円だが会員カードをつくると無料)してきた本格的なやつ。 これで玄関前の壁に穴をば開ける(両手がふさがるので写真なし)。 直径6ミリの穴…

嬉しいニュース×2連発

東京から高速バスに乗って訪ねてきてくれた知り合いと酒を飲んでいたら、彼の娘のKちゃんから電話がかかってきた。なにやら早口で報告してくる様子のKちゃんに彼は「う、うそっ」と言いながら目を丸くしている。聞けば先日行われた国公立大の後期試験に合…

「カエデ荘」じゃないよ

モントリオール寒ぶっ、とかいってたらこっちにも積雪が。 以前からのうちの会話に「これから日本に住むんやったら瀬戸内の温暖な地域がええなあ。蜜柑のなる島とか悪うないで」ってのがあるんだけど、まあそんなことを思い出させる風景なわけで。 そんなふ…

役所の〇〇の壁

民泊開業の手続きを始めたばかりのころ、書類の作り方を教わるため役所を訪ねたときのこと。 宿泊者が使用する部屋のすべての面積を書いて出す必要があったんだけど、そこに爆笑の落とし穴が待っていた。 部屋によって計算法が違うのだ。 たとえば寝室の面積…

全館退避

内陸のわりと寒冷な気候だが、きのうはよく晴れてポカポカと暖かく、とても過ごしやすかった。 一方でバージニアでお留守番のペニーにとってはちょいとツライ日になった。 寒いなか散歩で体を冷やして帰宅したと思ったら火災警報が鳴り渡り、 うぃーん うぃ…

ひとつ合格 ハァハァハァ...

昨日から甥っ子が東京から手伝いに来てくれて、手首不調のわたしの代わりに力仕事をになってくれているわけだが、任務のうちにはこんなのもある。 デッキチェアの紙やすりがけ。わたしたちが渡米する前に使っていたもので、渡米後は実家のウッドデッキでバー…

これが証拠だぁ

かいぎょーかいぎょー言ってるけどほんとは魚釣りとか(怪魚だけに・・・)してるだけ?というあなたにお目に掛けます。 アイリスオーヤマのラミネーター。A3サイズまで対応する高級品(7千円台)を楽天市場で調達。 原稿をフィルムに挟んで挿し込むと・…

ついにVIP扱いとなる

なにしろ役所と事を構えておる身ゆえ忙しゅうて忙しゅうてならんのであっさりと近況報告。 いつも成田や東京で格安レンタカーを借りていたのが、だんだんと田舎街にもそういうのが出現しており、今回は長距離バスで故郷に着いてから借りてみた。真ん中のやつ…

紙の嵐、吹き荒れる

もうまったく読んでもらうための記事じゃなく、羅列することに意味がある(いやないか)的な・・・ 拙者、民泊開業の許可を得るため、保健所に以下の書類を提出いたす。 ①営業許可申請書②建物の構造設備の概要書③半径100・200m地図④建物その他工作物…

始まっちゃった日本滞在

わたしが飛行機に乗るたびフライト追跡アプリをONにしてストーキングを開始する妻。今回は新しくて精密なやつを見つけたといって、ドヤ顔でスクショを送ってきた。 わたしの乗った全日空101便が間もなく滑走路に出て離陸しようとしているところ。めっち…

なんと追加料金

この週末から日本へ行くことになった。ミンパクミンパク騒いでたのが口だけじゃねえてえところを見せに行くのじゃ。 で、浦島太郎のあずかり知らぬところだったサッコンの航空機事情だが、窓側・通路側の席は追加料金を払うのな。下図はANAのエコノミーで…

行くべきか、行かざるべきか

日本ではコロナによる一日の死者が500人を超え、新規感染者はおそらく過去最高に跳ね上がっていることだろう。世界で一番マスクをしている民族がこれってどういうこと?マスクなんてもう意味ない?それともマスクしているからこそこれで済んでる? 予定で…

絵本と涙

去年の秋、日本にいる姪っ子が二人目を産んだので何かプレゼントしたいと申し出たところ、アメリカの絵本が欲しいと言ってきた。幼いうちから英語に親しむチャンスを与えたいという親心。 そこで妻がむかしお世話になった定番絵本などを見つくろうことにした…

戦慄の美容師不足

さすが日本!と思ったのは、レストランのタブレット注文がすっかり普通になっていたこと。 コロナ以前に一部の回転寿司などで導入が始まっていたものが、一気に広がったのだろう。機械が相手じゃ・・・というひともいるだろうが、個人的には歓迎。いちいち店…

うちの「富士山グラス」大丈夫?!

お土産の箸をさがして歩いていたときのこと。新宿のデパートで面白いものが売られていた。 「普通の箸」ではコンニャクをつまむのに一苦労するところ「すごい箸」だったら・・・ という文句につられて試してみたところ、ほんとにすごかった。なんの苦もなく…

この「セルフ」あかんでしょ

成田を発つとき、ちょっとダルい思いをしたのはANAのチェックインカウンターだった。手荷物をセルフチェックインしろというのだが、なんだか出来の悪いシステムのせいでえらく手間取った。 これはいつから始まったものだろう、わたしたちにとっては初体験…